Hola ¿qué tal?

Ich heiße Lourdes Gómez de Olea, bin Spanierin und lebe seit 17 Jahren in Nürnberg. Ich hatte mich schon während meines Studiums für die deutsche Sprache, das Land und die Leute interessiert. Mein erster Kontakt mit der deutschen Sprache war das Goethe-Institut in Madrid, mit sehr engagierten Dozenten, woran ich mich gerne erinnere.

Ich studierte Hispanistik, also Philologie (Sprach- und Literaturwissenschaft) in Madrid, danach habe ich, parallel zur Dozententätigkeit, für mehrere Verlage als Übersetzerin, Korrektorin und Buchautorin gearbeitet. Seit September 2008 arbeite ich als Spanischlehrerin an der Wilhelm Löhe Schule.

Als Spanischlehrerin ist mein Motto: "Spanisch für das Leben lernen", das heißt hauptsächlich, dass die Schüler für die Realität der verschiedenen spanischsprachigen Länder vorbereitet und sensibilisiert werden. "Spanisch für das Leben lernen" bedeutet somit: die spanische Lebensweise, unsere Kultur, soweit wie möglich neben dem Stoff der Lehrwerke, auch durch Musik, Tanz, Filme, Gastronomie, Spiele ... zu vermitteln und zu verankern.

Sprachenlernen ist mit Arbeit verbunden - aber es soll auch Freude und Nutzen bringen!

Was macht eine "Madrileña" in Nürnberg? Diese Frage musste ich in den letzten 16 Jahren oft beantworten.

Ich bin in Madrid auf die Welt gekommen und habe dort studiert. Schon immer wusste ich, dass ich im Ausland arbeiten wollte. Eigentlich dachte ich damals an irgendein Land, in dem Englisch gesprochen wird, aber das Schicksal meinte es gut mit mir und hat mich nach Nürnberg gebracht. Hier konnte ich, wie auch schon in Spanien, meinem Wunschberuf, Spanisch zu unterrichten, nachgehen. Zuerst in der Erwachsenenbildung, und seit 4 Jahren auch an Gymnasien.

Ich freue mich, jetzt auch an der Wilhelm Löhe Schule unterrichten zu können!

Sprachen öffnen Türen und Herzen!

Auf vielen Reisen quer durch Lateinamerika habe ich diese Erfahrung machen dürfen - ich hoffe daher, den Schülern den Spaß und die Freude an der spanischen Sprache vermitteln zu können, damit sie selbst Land und Leute kennen lernen können.

weitere Fächer:

Deutsch, Sozialkunde, Darstellendes Spiel